Julkaisemme epävirallisen suomennoksen Anti-imperialistisen Liiton kutsusta.
Kutsu on käännetty usealle kielelle (mm. turkiksi, espanjaksi, portugaliksi ja saksaksi). Olemme linkanneet näitä käännöksiä tämän artikkelin loppuun.
Kutsu kansainväliseen kampanjaan Palestiinan tueksi:
7. lokakuuta – 21. lokakuuta / Kansainväliset toimintapäivät 12./13. lokakuuta
Maailman anti-imperialistit, liittykää yhteen!
Palestiina on asiamme – yhdessä voitamme!
Lokakuun 7:nnen ja nyt jo vuoden kestäneen Palestiinan kansallisen vapautuksen voimien sionistisen miehityksen vastaisen taistelun myötä niin Israelin suorittama kansanmurha kuin myös imperialistit kokivat suuren arvovaltatappion ja myytti ”horjumattomasta vallasta” sai vakavan särön. Suurten kansainvälisten monopolien ja imperialistien, erityisesti USA:n, siipien alla Israelin valtio sai jälleen ”katkeran opetuksen” siitä, että ”kansa ja vain kansa on liikkeellepaneva voima maailmanhistorian luomisessa”. Ne, jotka luulevat, että he voivat voittaa sodan teknologian keinoin ovat kokeneet suuria tappioita kohdatessaan järjestäytyneet joukot, jotka eivät epäröi kuolla asiansa puolesta joka historian käänteessä. Vaikka Israelin valtio yrittikin saavuttaa tuloksia suorittamalla kaikenlaisia joukkomurhia ja rikoksia, mukaan lukien kansanmurhan, koettuaan suuren järkytyksen 7. lokakuuta se ei voinut saavuttaa mitään, sen sisäinen tasapaino järkkyi, maan sisällä kasautui suuri vastustus ja sotilaallisen ja teknologisen suuruuden kupla puhkesi.
Al-Aqsan tulva ja yhä jatkuva ja voimistuva aseellisen vastarinnan rintama Palestiinan kansallisen vapautuksen puolesta särkivät kuvan kolonialistisen ja sionistisen Israelin valtion voittamattomuudesta. Oslon rauhanprosessin ajaman antautumisen jälkeen se oli uusi alku tilanteessa, jossa sionistisesta ekspansionismista oli tullut ”normalisoitua” ja palestiinalaisasian kuviteltiin olevan ”ohi”. Al-Aqsan tulva särki monia aikaisempia ymmärryksiä ja särki status quon, jota oli pitkään pidetty itsestäänselvyytenä liittyen Palestiinaan. ”Normalisaation” prosessi, ja sen mukana palestiinalaisten eristys, päättyi.
Palestiinan kansallisen vapautuksen voimien miehittäjän vastainen taistelu on osoittanut sen, että vahvakin voi hävitä heikolle mutta järjestäytyneelle liikkeelle, joka nojautuu kansaan. Tällä on opastavaa syvyyttä kaikille vallankumouksellisille ja kansallisen vastarinnan liikkeille. Israel on valtava sotilaallinen ja teknologinen voima, joka nauttii suurta materiaalista ja sotilaallista tukea; mutta luokkataistelun loistava historia on osoittanut toistuvasti, että ne, jotka ovat päättäväisiä taistelussaan oikeutetun asiansa puolesta, ne, jotka järjestäytyvät tätä taistelua varten ja ne, jotka muodostavat oikeat suhteet sorrettujen kansojen kanssa ja ottavat heidät osaksi taistelua, uhmaten kaikkia mahdollisuuksia, saavuttavat suuren voiton näistä voimista. Sen, että palestiinalaisasialla on lujat siteet työläisten ja maailman kansojen kanssa, todisti ja todistaa edelleen lähes kaikissa maailman maissa ilmenevä valtaisa solidaarisuusliike, joka hylkää imperialistisen propagandan valheet ja vastustaa poliisin repressiota ja vainoa.
Käytyään sotaa vuoden ajan pikkuruisella alueella Israelin valtio ei ole onnistunut edes tavoittamaan sotavankeja, joita Palestiinan vastarinnan voimat ovat ottaneet, puhumattakaan voiton saavuttamisesta. Al-Aqsan tulva on tuhonnut myös revisionistien ja reformistien rauhan nimissä esittämät onnettomat teoriat demokratiasta, aseistariisunnasta ja sovittelusta. Palestiinan vastarinnan voimien asevoimat, vastarinnan voimien yhdistyneet armeijat, ovat he, jotka pysäyttävät kansanmurhaisen Israelin valtion ja sen imperialistiset tukijat. Tästä syystä on tarpeen tukea oikeutettua ja oikeaa vaatimusta Palestiinan täyden vapauttamisen puolesta, mukaan lukien kodeistaan ajettujen oikeutta palata. Nostakaa oikeutettu vaatimus tuhansien palestiinalaisten vankien täysien demokraattisten oikeuksien puolesta, vankien, joita pahoinpidellään ja kidutetaan sionistien tyrmissä ja joilta on viety heidän lain määräämät oikeutensa poliittisina vankeina: kaikkien poliittisten vankien vapauttamisen puolesta! Tänä päivänä, jälleen kerran, Palestiinan kansa antaa voimakkaan esimerkin kansainväliselle anti-imperialistiselle liikkeelle siitä, että kansallinen vapautustaistelu on tärkeä osa proletaarista maailmanvallankumousta ja siksi proletaaristen voimien tulee kehittyä etujoukon roolissaan kansallisen vapautustaistelun kehittämiseksi uusdemokraattisen vallankumouksen tiellä.
Israelin sionistivaltiota ei voida määritellä puhumatta imperialismista. Yhdysvaltalaisen imperialismin edustaja Joe Biden sanoi: ”Jos Israelia ei olisi olemassa, Yhdysvaltojen täytyisi keksiä Israel. Israel on suurin voima, joka Yhdysvalloilla on Lähi-idässä sen intressien suojelemiseksi.” Se on enemmän kuin valtio, se on ”verinen tikari”, jonka imperialismi on iskenyt Lähi-idän alueelle, se on pahuuden ruumillistuma, joka kiteyttää sortajien raakalaismaiset toimintatavat ja on ylpeilee niillä. Se on imperialistisen aggression symboli valtion tasolla. Tämä yksin paljastaa sionistiset valheet siitä, että Israel on ”juutalaisten valtio” – päin vastoin, Israel on ”imperialistien valtio” sorrettuja kansoja vastaan, mukaan lukien Israelin sorrettuja kansoja vastaan. Israelin valtio on kansanmurhainen valtio.
Imperialistisen järjestelmän syvenevän kriisin hetket syventävät imperialistien välisiä ristiriiitoja ja vaativat hyökkäyssotien laajentamista sorrettuja kansakuntia ja kansoja vastaan. Palestiinan kansan ainoita todellisia ystäviä ovat ne miljoonien ihmisten joukot, jotka kielloista ja repressiosta huolimatta täyttävät kadut täynnä sionismin ja imperialismin vastaista henkeä jokaisessa maailman kolkassa. Vastustaen taantumuksellista herruutta, joka legitimoi Palestiinan eristystä ja sionismin toimittamaa joukkomurhaa, kansan itsenäiset toimet seisovat Palestiinan rinnalla laskelmoimatta, he kirjailevat ”Eläköön vapaa Palestiina!” seinille kaikkialla ja nostavat korkealle Palestiinan tunnukset.
Elämme uutta kehityskulkua, jossa olemme tuomittuja voittamaan kaikkea imperialismia vastaan. Imperialismi on vararikossa oleva taloudellinen ja poliittinen järjestelmä, joka odottaa heittämistään historian romukoppaan. Kansoilla on voimakkaat käsivarret, joilla he nostavat tämän valtavan roskakasan. On meidän perustavanlaatuinen velvollisuutemme järjestäytyä, aseistaa itsemme ja osallistua taisteluun vallasta epäröimättä. Meidän tulee osoittaa täysi solidaarisuutemme Palestiinan kansalliselle vastarinnalle, korostaen, omaksuen ja puolustaen epäröimättä jokaista siinä ruumiillistuvaa vallankumouksellista piirrettä. Tämä ei tule olemaan vain solidaarisuutta. Meidän tulee käydä myös aktiivista ja avointa taistelua maissamme Israelin sionismin kaikkia alueellisia ja kansainvälisiä jatkeita ja tukijoita vastaan. Israelia tukevat tai ruokkivat monin tavoin eri valtiot ja monet kansainväliset monopolit. Anti-imperialisteina meidän täytyy työskennellä tähdätäksemme tätä miehitystä ja joukkomurhaa tukevia ja ruokkivia tahoja vastaan maissa, joissa asumme. Voimme tehdä näin vain uskomalla kansojen voiman voittavan lopulta ja sen ohjaamana.
Anti-imperialistisen Liiton koordinaatiokomitean nimissä kutsumme kaikkia vallankumouksellisia, anti-imperialistisia, miehityksen vastaisia voimia tukemaan Palestiinan kansallista vapautustaistelua ja olemaan osa vastarintaa hinnalla millä hyvänsä. Meidän täytyy syleillä Palestiinan sorretun kansan taistelua Israelin sionismia, erästä imperialistisen järjestelmän muurinsärkijöistä, vastaan, vahvistaa vastarintaa ja osoittaa solidaarisuutemme konkreettisin teoin. Näin ollen kutsumme koolle kansainvälisen kampanjan Palestiinan tueksi alkaen 7. lokakuuta ja päättyen 21. lokakuuta, johon kuuluu kaksi kansainvälistä toimintapäivää 12. ja 13. lokakuuta.
Ikuinen loisto ja kunnia kansallisen vastarintaliikkeen marttyyreille Palestiinassa!
Palestiinan kansakunnan täyden vapautuksen puolesta, puolustakaa kaikkien kodeistaan ajettujen täyttä oikeutta palata!
Täydet demokraattiset oikeudet poliittisille vangeille, tunnistaminen poliittisiksi vangeiksi ja sotavangeiksi! Välitön vapautus kaikille poliittisille vangeille!
Eläköön Palestiinan kansallisen vapautuksen voimien aseellinen taistelu kansallisen itsenäisyyden puolesta!
Kehittäkää kansallista vastarintaa uusdemokraattisen vallankumouksen tiellä Palestiinan vapauttamiseksi!
Puolustakaa sananvapautta, mielenosoitusoikeutta ja kokoontumisenvapautta, alas repressio maailmanlaajuista Palestiina-solidaarisuusliikettä vastaan!
Alas imperialismi, alas Israelin sionistivaltio! Eläköön vallankumous!
Anti-imperialistisen Liiton Koordinaatiokomitea
Syyskuu 2024
Kutsu muilla kielillä:
Englanti:
Turkki:
Espanja:
Portugali:
Saksa:
Tanska:
