Julkaisemme epävirallisen käännöksen Red Heraldin uutisesta.
Ranskan valtio yrittää tukahduttaa järjestöjä, jotka tukevat Palestiinan vastarintaa. Eräs näistä on Collectif Palestine Vaincra, jota vastaan on käynnissä Ranskan valtion pakottama lakkauttamisprosessi. Valtionneuvoston kokouksen jälkeen 27. tammikuuta lopullinen päätös valmistuu kahden tai kolmen viikon päästä.
Lauantaina 1. helmikuuta Toulousessa järjestettiin marssi, jossa satoja ihmisiä lähti kaduille:
Ligue de la Jeunesse Révolutionnairen ja Jeunes Revolutionnairesin kansallinen toimisto on julkaissut julkilausuman, josta esitämme epävirallisen käännöksen tässä:
Valtio yrittää lakkauttaa Collectif Palestine Vaincran!
Vastustakaamme repressiota!
27. tammikuuta Valtionneuvoston, Ranskan porvarillisen valtion korkeimman hallinto-oikeuden, tuomarit tarkastelivat Collectif Palestine Vaincran lakkauttamistaan vastaan tekemää valitusta. Ranskan hallinto onkin määrännyt useita poliittisten ja palestiinalaisia tukevien järjestöjen, kuten Palestine Vaincran tai joitakin vuosia sitten Palestiina-toimintakomitean, lakkauttamisia.
Keskeyttämispäätöksen ja joidenkin lakkauttamistoimien hylkäämisen, jotka olivat isku porvarillista valtiota vastaan, se jatkaa hyökkäämistä taantumuksellisesti kaikkien niiden ihmisten ja järjestöjen, jotka puolustavat Palestiinan oikeutta vastarintaan ja heidän, jotka torjuvat imperialismin, kimppuun.
Me sanomme, että valtion täytyy taistella vallankumouksellista liikettä vastaan pidentääkseen kärvistelemistään vallassa, ja näin tehdäkseen se pelottelee ja eristää vallankumouksellisia. Sen strategia on alkaa kiusata järjestöjä pienistä syistä, kuten twiiteistä, luoden lainsäädäntöä pystyäkseen sitten hyökkäämään järjestöjä, jotka suorittavat offensiivisia toimia, erityisesti niitä, jotka ovat mukana Yhteiskampanjassa Georges Abdallahin Vapauttamiseksi, joka on Palestiinan kansallisen vastarinnan tuen keihäänkärki kansallisesti, vastaan.
Tuomitsemme hyökkäyksen Collectif Palestine Vaincraa vastaan ja osoitamme heille kaiken tukemme.
Kutsumme kehittämään yhteisrintamaa repressiota vastaan eri järjestöjen välillä, jotta voimme torjua eristyksen, jota taantumuksellinen valtio yrittää toteuttaa.
Mitä tahansa tapahtuukin, jatkamme taistelevia toimiamme Palestiinan kansan loistavan vastarinnan tueksi.
Yhtenäisyys on aseemme repression edessä!
Tukekaa Collectif Palestine Vaincraa!
Vapautetaan Georges Abdallah! Palestiina voittaa!
