Julkaisemme suomennoksen KKL:n julkilausumasta: Eläköön Ka Benito Tiamzonin ja Ka Wilma Austrian muisto! Liehuttakaa korkealla marxismi-leninismi-maoismin punaista lippua!
Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen!
Eläköön Ka Benito Tiamzonin ja Ka Wilma Austrian muisto!
Liehuttakaa korkealla marxismi-leninismi-maoismin punaista lippua!
Toukokuu 2023
Filippiinien Kommunistiselle Puolueelle,
Kansainväliselle kommunistiselle liikkeelle
Syvin surun tuntein, solidaarisuudessa ja suuttumuksella, Kansainvälinen Kommunistien Liitto osoittaa sanansa Filippiinien Kommunistiselle Puolueelle, Uudelle Kansanarmeijalle sekä kaikille filippiinikansan vallankumouksellisille voimille toverien Benito Tiamzonin (Ka Laan) ja Wilma Austrian (Ka Bagong-tao) kaatumisen johdosta. Toverien Beniton ja Wilman kuolema on raskas menetys kansainväliselle proletariaatille ja tuo surua kommunistien sydämiin kaikkialla maailmassa.
Tuomitsemme ja merkitsemme tulella toverien Beniton ja Wilman pelkurimaisen murhan Filippiinien taantumuksellisen armeijan (AFP) toimesta ja yhdysvaltalaisten imperialistien suoralla osallisuudella – suorassa vastuussa ovat Ferdinand Marcos Jr, AFP:n komentaja; kenraaliluutnantti Bartolome Bacarro, silloinen AFP:n esikuntapäällikkö; kenraali Edgardo de Leon, silloinen JTF-Stormin ja 8. jalkaväkidivisioonan päällikkö; ja prikaatinkenraali Marceliano Teofino, AFP:n tiedustelupalvelun päällikkö. Pidämme myös Yhdysvaltain asevoimia suoraan osallisina rikokseen Trident Joint Special Operations Task Forcen kautta, yksikön joka on Yhdysvaltojen suoraan komentama, kouluttama ja aseistama. Lupaamme kostaa tämän kansainvälisen proletariaatin vastaisen rikoksen yhä uusilla kansansodilla taantumuksen ja imperialismin pyyhkimiseksi pois maan päältä.
Seuratkaa toveri Beniton ja toveri Wilman esimerkkiä
Toverit Benito ja Wilma olivat kansainvälisen proletariaatin parhaita poikia, sen parhaita johtajia. Toverit Benito ja Wilma omistivat koko elämänsä riistetyille ja sorretuille joukoille, järjestämällä Kansallisdemokraattisen Rintaman ja Filippiinien Kommunistisen Puolueen johdon alla, kansansodan vallankumouksellisella tiellä uusdemokraattisen vallankumouksen toteuttamiseksi, sosialismin rakentamiseksi ja marssimiseksi kohti loistavaa kommunismia. Heidän loistavaa esimerkkiään tulisi levittää laajalti kaikkialla kansainvälisessä kommunistisessa liikkeessä, etenkin nuorten vallankumouksellisten uusille sukupolville.
Toverit Benito ja Wilma, ollessaan vielä erittäin nuoria, olivat sulautuneet yhteen raatajajoukkojen kanssa ja siitä lähtien asettaneet elämänsä täysin puolueen ja vallankumouksen palvelukseen tavalla, jolla heidän kunniakkaan polkunsa sekoittuvat vallankumouksen historiaan Filippiineillä viimeisten 40 vuoden ajalta.
1960-luvulla, Kiinan Suuren Proletaarisen Kulttuurivallankumouksen, marxismin ja revisionismin suuren taistelun vaikutuksesta, toverit Benito ja Wilma, toveri Jose Maria Sisonin johdolla, seisoivat kansainvälisen proletariaatin eturivistöissä, myötä- ja vastoinkäymisissä, kantoivat historiallisen vastuunsa ottamalla lisääntyvästi vastuita puolueen kaaderistoissa maan eri alueilla.
Toisen oikaisuliikkeen (1992-1998) aikana toverit Benito ja Wilma näyttelivät ratkaisevaa roolia kuolemantaistelussa lyöden revisionismin joka pyrki kieltämään marxismi-leninismi-maoismin ja kansansodan tien uusdemokraattisen vallankumouksen tekemiseksi.
Viimeisinä kolmena vuosikymmenenä toveri Benito Tiamzon on keskuskomitean toimeenpanevan komitean puheenjohtajana ollut Filippiinien vallankumouksen korkea johtaja. Hänen johdollaan imperialismin ja taantumuksen piiritys- ja tuhoamiskampanjat lyötiin yksi toisensa jälkeen, revisionismi ei kyennyt nostamaan päätään ja vallankumous on voittanut perättäisiä taisteluita. Hänen johdollaan marxismi-leninismi-maoismin ja kansansodan kunniakas ja voittamaton lippu liehuu voittamattomana Filippiineillä, kuin proletaarisen vallankumouksen soihtuna!
Arvoisat toverit,
Vuoden 2022 lopulla viisitoista marxilais-leniniläis-maolaista puoluetta ja järjestöä toteuttivat Yhtyneen Maolaisen Kansainvälisen Konferenssin. Sen toteutus merkitsi harppausta taistelussa maailman kommunistien jälleenyhdistämiseksi, perustamalla proletariaatin uuden kansainvälisen järjestön, Kansainvälisen Kommunistien Liiton – KKL:n, korkeimpana tehtävänään antaa sysäystä proletaariselle maailmanvallankumoukselle, taistellen väsymättä ja tunnollisesti jatkaakseen etenemistä koko kansainvälisen kommunistisen liikkeen jälleenyhdistämiseksi tunnuksella “yhdistykää maoismin alle”. Pysyvillä kahden- ja monenkeskisillä tapaamisilla; kampanjoilla ja maailmanmitassa suoritetuilla toimilla imperialismia ja kaikkea taantumusta ja revisionismia vastaan, tuella käynnissä oleville kansansodille, kansallisille vapautustaisteluille ja raatajajoukkojen taisteluille, poliittisten ja vallankumouksellisten vankien puolustukseksi; yhteisjulkilausumilla, väittelyillä ja kahden linjan taistelulla.
KKL lukee ylpeänä rivistöihinä kaksi kansansotaa johtavaa kommunistista puoluetta, Perun Kommunistisen Puolueen ja Turkin Kommunistisen Puolueen / Marxilais-Leniniläisen. KKL:n jäsenpuolueet ja -järjestöt työskentelevät valmisteluissa kansansodan aloittamiseksi omissa maissaan, vakuuttuneina siitä että tämä on pääkontribuutiomme proletaariseen maailmanvallankumoukseen.
Alkaen itse taistelusta KKL:n perustamiseksi, Filippiinien kansansota ja FKP ovat loistava innoituksen lähde tälle asialle omistautuneille, tänään KKL:n jäsenille. Kun tänään otamme vastaan kamalan uutisen toverien Benito Tiamzonin ja Wilma Austrian kuolemasta, sydämemme täyttyivät surusta ja heidän nimensä tulivat ikuisesti kirjotuksi kultakirjaimin punaisiin lippuihimme. Heidän kunniakkaan muistonsa edessä me kumarramme päämme ja lippumme kunnioittavasti ja juhlallisesti.
KKL kutsuu kaikkia jäseniään, koko kansainvälistä proletariaattaia ja maailman kansoja, kaikkia imperialisminvastaisia, demokraattisia ja vallankumouksellisia järjestöjään tekemään kunniaa sankarillisille Ka Benito Tiamzonille ja Ka Wilma Austrialle, tuomitsemaan heidän hirviömäiset murhansa ja tarttumaan lujasti heidän loistavaan esimerkkiin.
Kutsumme koko kansainvälistä kommunistista liikettä opiskelemaan Benito Tiamzonin ja Wilma Austrian teoreettista työtä ja käytäntöä ja propagoimaan maailman kaikissa kolkisssa Filippiinien Kommunistisen Puolueen asettamaa tunnusta: Eläköön Ka Benito Tiamzonin ja Ka Wilma Austrian muisto! Liehuttakaa korkealla marxismi-leninismi-maoismin punaista lippua!
Olemme varmoja että FKP tulee muuntaman tämän kovan menetyksen suurempaan vahvuuteen ja että tovereiden Beniton ja Wilman esimerkki tulee moninkertaistetuksi kommunististen militanttien, kaaderien, johtajien ja vallankumouksellisten uusien sukupolvien toimesta Filippiineillä ja kautta maailman. Toverit Benito ja Wilma ovat kuolemattomia!
Toverit Benito Tiamzon ja Wilma Austria ovat kuolemattomia!
Kunnia ja ylistys tovereille Benito Tiamzonille ja Wilma Austrialle!
Eläköön marxismi-lenininismi-maoismi!
Eläköön Filippiinien Kommunistinen Puolue!
Eläköön Kansansota!
Kansainvälinen Kommunistien Liitto – KKL
