Julkaisemme epävirallisen käännöksen Kommunistenin julkaisemasta artikkelista.
Eilen, tiistaina 4. helmikuuta, 11 ihmistä tapettiin Örebron Risbergskan koulun ampumisessa. Aluksi ilmaisemme osanottomme kaikille uhrien läheisille, tunnemme heidän syvän kipunsa ja suremme kuolleita.
On tärkeää tehdä selväksi mitä tapahtui, miksi ja mitä se ilmaisee. Ei ollut sattumaa, että terroritoimi sijoittui tähän kouluun. Risbergskan koulu on sekoitus aikuiskoulua ja ruotsin kielen koulua maahanmuuttajille, tehden siitä täydellisen kohteen taantumukselliselle fasistille, joka haluaa hankkiutua eroon muutamasta maahanmuuttajasta.
Näin ollen on mainittava, että terroritoimi oli poliittisesti motivoitunut. Tekijä oli yhteiskunnan tuote ja hänen ajatuksensa ja ideansa syntyivät mädässä porvarillisessa yhteiskunnassa. Kriisi, jossa imperialismi ja etenkin ruotsalainen imperialismi on, on kriisi, josta se ei voi päästä ulos. Se on kykenemätön ratkaisemaan omia ongelmiaan. On ilmiselvää, että ruotsalaisen imperialismin kasvun sakatessa sen pitää kompensoida kasvattamalla sen oman väestön riistoa. Tämä kasvattaa sen epäsuosiota, jolloin sen pitää itseään puolustaakseen löytää jokin muu ryhmä ottamaan syyt niskoilleen, jotta ihmiset eivät pidä sitä vastuullisena.
Ruotsalainen imperialismi soveltaa taantumusta kautta linjan, tehden proletariaatin elämisestä entistä hankalampaa. Tämän se pyrkii oikeuttamaan syyttämällä ongelmista maahanmuuttajia. Yllytys, jota harjoittavat sekä Ruotsidemokraatit sekä Maltillinen Kokoomus, mutta myöskin Sosiaalidemokraatit, on valtavaa. Ei ole ihme, että se saattaa hyvin kamalia ideoita joidenkin ihmisten päihin, saaden heidät toimimaan äärimmäisen epätoivoisesti ja järjenvastaisesti. Median ja Ulf Kristerssonin kuvaukset tekijästä ”erakkona” ja yhteiskunnan hylkiönä peittelevät heidän omaa osallisuuttaan murhiin. Onko hän todella yhteiskunnasta eristäytynyt, jos hän jakaa maailmankuvan Kristerssonin ja Åkerssonin kanssa? Ulf Kristersson, ruotsalaiset porvarilliset puolueet, ruotsalainen monopolimedia ja ruotsalainen porvaristo ovat suoraan vastuussa yhteiskunnan taantumuksellisesta luonteesta.
Tämä muistuttaa meitä pahamaineisesta ”Lasermannen” John Ausoniuksesta, joka myöskin murhasi 11 ihmistä 1990-luvulla. Eikö hänkin ollut natsipuolue Uuden Demokratian nousun tuote? Jopa hänen kohdallaan syytetään autismia, turvatonta kasvatusta ja epäsosiaalista persoonallisuushäiriötä. Porvariston eduksi ei ole tehdä oikeaoppista analyysia. On paljon parempi kuvata häntä ”rikollisena” kuin tarttua ongelman juurisyyhyn.
Edelleen, mainitsemisen arvoista on monopolimedian ja porvariston edustajien tekopyhyys tapahtumaa kommentoitaessa. Ensinnäkään sitä ei kuvailla terroriksi. Näin on todennut jopa Säpö, joka väittää, että se ylläpitää kuningaskunnan turvallisuutta (kuningaskunnalla tarkoitetaan ruotsalaista porvaristoa) ja on osallistunut tutkimuksiin. Tämä eroaa paljon kirjoituksista ja lausunnoista liittyen ”rikollisjengien” välisiin ampumisiin ja taantumuksellisen koraaninpolttaja Salwan Momikan teloitukseen. Näissä se ei pelkää käyttää terrorismin nimikettä. Muutama päivä ennen ampumista Ulf Kristersson totesi, että ”väkivallan aalto Ruotsissa kytkeytyy maahanmuuttoon”. Maahanmuuttajien ammuskellessa kyse on terrorismista, valkoisten ammuskellessa kyseessä on ”kurja erakko, joka ei sopinut joukkoon”. Täysin samalla tavalla maahanmuuttajiin kytkeytyvää järjestäytynyttä rikollisuutta kutsutaan ”jengirikollisuudeksi”, kun taas sen ollessa valkoista sitä kutsutaan hienostuneesti ”mafiaksi”.
Tämä on ilmiselvästi vasta alkua. Se on vain jatkumoa kriisille, josta vanha yhteiskunta löytää itsensä. Porvariston edustajien jatkaessa riiston kasvattamista ja taantumuksellisuutta, syyttäen maahanmuuttajia heidän ongelmistaan ja toimistaan jakaakseen työväenluokan, luo se lisää epärationaalisesti toimivia ”erakkoja”. Ruotsalainen imperialismi, sen poliitikot, monopolimedia ja kaikki sen instituutiot ovat se, joka synnyttää ja ruokkii fasisteja, ja näin ollen on vastuussa!